As origens da literatura em Portugal

As origens da literatura em Portugal

Datam da Idade Média – séculos XI e XII – as primeiras manifestações literárias portuguesas. As cantigas trovadorescas nasceram em uma sociedade dominada pela Igreja, organizada em camadas de difícil mobilidade entre si e cuja atividade econômica baseava-se no comércio e no cultivo da terra. Conhecer essas primeiras manifestações significa conhecer também as origens da própria literatura brasileira, formada a partir dos laços com a cultura portuguesa.

A literatura, como os demais campos da cultura e da arte, não é um fenômeno isolado. Ela influencia e é influenciada por outras artes, por fatores políticos e sociais, por modismos, por movimentos culturais, etc.

A literatura no Brasil, por exemplo, origina-se da literatura portuguesa e durante muito tempo foi fortemente influenciada por ela, uma vez que durante todo o período colonial – de 1500 a 1822 – os nossos escritores ou eram portugueses de nascimento ou brasileiros com formação universitária em Portugal.

Portanto, para estudar as origens da literatura brasileira, é necessário conhecer antes as suas raízes, ou seja, a literatura portuguesa e seu processo de formação.

Formação da literatura portuguesa

Para precisar o momento em que surgiu a literatura de um povo e de uma cultura, é preciso considerar os documentos que registraram essa literatura e a língua em que ela foi escrita.

Em Portugal, os textos literários mais antigos datam do século XII, momento que coincide com a formação do Estado português e com a expulsão dos árabes da península Ibérica. A língua falada era o galego-português – uma fase que precede o português chamado moderno, que surgiu apenas no século XVI -, em virtude da unificação linguística ocorrida entre Portugal e a Galiza. 

Postado por: Maria Magalhães